路入山门景便幽,高风不断石林秋。
照人霜叶红于染,拂袖岚光翠欲流。
几过野桥横绝涧,遥从古刹见高楼。
北峰直与天相接,更拟攀萝到上头。
译文
秋天的山门进入后景色就变得幽静,高风不断吹拂着石林,秋天的色彩显得更加浓厚。
霜叶照耀人的红色比染过的颜色还要红,风吹动衣袖,岚光在翠色的山中流动。
几座野桥横越在绝涧之上,从远处可以看到一座古刹和高楼。
北峰直插天际与天空相接,更想攀爬上树梢到顶上去。
注释
- “秋日灵岩道中”:灵岩道中的秋天景色。
- “路入山门景便幽”:走进山门,景色就变幽了。
- “高风不断石林秋”:高风吹拂着石林,秋天的气息更加浓郁。
- “霜叶红于染”:霜叶在阳光照射下显得非常红,好像被染色一样。
- “拂袖岚光翠欲流”:风吹动袖子,带着绿色的山光流淌。
- “几过野桥横绝涧,遥从古刹见高楼”:几次走过野桥,越过绝涧,远远看见古刹和高楼。
- “北峰直与天相接”:北峰与天空相连,非常壮观。
- “更拟攀萝到上头”:还想继续攀登,爬到山顶。
赏析
这首诗描绘了秋天灵岩道中的自然景色和诗人的游览感受。诗中通过对山门、高风、石林等元素的描述,营造出一幅宁静而深远的画面。同时,诗人通过“霜叶红于染”、“拂袖岚光翠欲流”等生动形象的描写,展现了秋天的色彩和气息,使读者仿佛身临其境地感受到了秋天的魅力。此外,诗人还表达了对更高山峰的向往,展现了对自然的敬畏和赞美之情。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的山水诗作。