品在色香外,氛尘夙所禁。
凌霜存劲节,浃月伴清吟。
淡对生秋兴,静看增隐心。
篱边有醉客,珍重至于今。

这首诗的译文是:

欣赏菊花的颜色香气,但更看重它的气节。它凌霜傲雪,坚韧不拔,陪伴我清吟赏菊。菊花淡雅素净,使我生发愁苦之思,静观菊花,使我的心更加宁静。篱边有醉酒的游客,他们珍视这菊花,直到今天。

赏析:
这首诗描绘了诗人赏菊的情景。首句“看菊品在色香外”,表达了诗人对菊的喜爱,不仅仅是因为它的美丽和芬芳,更因为它的品质。第二句“氛尘夙所禁”,进一步表达了这种品质,它被诗人视为远离尘世的象征。第三句“凌霜存劲节”则描绘了菊花在恶劣环境下依然坚韧不拔的精神。第四句“浃月伴清吟”则描绘了诗人与菊花相伴,一起度过美好时光的情景。第五、六两句“淡对生秋兴,静看增隐心”,进一步描绘了诗人对菊花的赞美之情。最后一句“篱边有醉客,珍重至于今”,则表达了诗人对菊的喜爱之情,一直持续到今日。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。