古树不计春，其中应有神；
傲兀立道傍，岂解媚富人。
富人侈游观，精舍结构新；
不重嘉宾集，惟羞花木贫。
于花爱美丽，于木爱轮囷；
古树遭物色，那能安其身。
百锸一时举，根柢离岸垠；
树神俄震怒，役夫压不呻。
二命易一树，道路悲且嗔；
移树人精舍，主人动笑颦。
植之轩墀前，诧获琼琪珍；
哀乐与人殊，天道岂泯泯！
古树其一
古树不计春，其中应有神；
傲兀立道傍，岂解媚富人。
富人侈游观，精舍结构新；
不重嘉宾集，惟羞花木贫。
于花爱美丽，于木爱轮囷；
古树遭物色，那能安其身。
百锸一时举，根柢离岸垠；
树神俄震怒，役夫压不呻。
二命易一树，道路悲且嗔；
移树人精舍，主人动笑颦。
植之轩墀前，诧获琼琪珍；
哀乐与人殊，天道岂泯泯！
译文：
古老的树木不在乎春天的到来，它们自有神灵守护。
它们矗立在道旁，不懂如何迎合富人的喜好。
富人喜欢游览欣赏，精心构建了华丽的住所。
却不看重宾客聚会，只嫌弃那些贫穷的花木。
人们偏爱美丽的花朵，也喜爱结实的树木。
这些古老的树木，却遭到了人们的欣赏和掠夺。
一时间上百个工具一起挖掘，它们的根基被挖离了岸边。
树神突然愤怒起来，役夫们无法呻吟出声。
为了两个生命换一个家园，道路两边的人们感到悲哀并责怪。
将树移到豪华的住宅里，主人却面带笑容。
种在宽敞明亮的庭院中，它炫耀着自己珍贵的价值。
喜怒哀乐与人们不同，大自然的法则难道是模糊不清的吗？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。