凤凰巢玉树,翡翠集炎洲。
自非钟灵匹,孰能从兹游。
副君懋明德,端凝无前俦。
动摇瑶华章,光映西龙楼。
登高赋蘅薄,爱士开瀛洲。
桃李散芬芳,圭璋咨皇猷。
佳遇良在兹,清风安可侔。
翩翩魏公子,千载诚足羞。
【注释】:
凤凰巢玉树:凤凰栖息在玉树上。翡翠集炎洲:翡翠聚集在炎热的岛上。
自非钟灵匹:如果不是具有灵性的君主呢?孰能从兹游:谁能跟从这里游玩?副君懋明德,端凝无前俦:副君啊,你能够大力弘扬道德,端正肃穆,没有先例可以比拟。
动摇瑶华章:动摇华丽的文采。光映西龙楼:光辉照耀着西边的龙楼。登高赋蘅薄:登上高楼赋诗吟咏蘅薄。爱士开瀛洲:爱护贤才,开辟出瀛洲。
桃李散芬芳:桃花和李花散布出芬芳。圭璋咨皇猷:圭璋(美玉)向皇帝咨询治国的策略。佳遇良在兹:好的遭遇在这里。清风安可侔:美好的清风怎么能够比拟?
翩翩魏公子:翩翩起舞的魏公子。千载诚足羞:千年来真值得羞愧。
【赏析】:
这是一首赠答诗,是作者对友人绍易殿下的一种颂扬。首联两句写景,以凤凰、翡翠比人;次句写人,以“钟灵”比人。三联写主,以副君比人,赞其有德;四句写辅,以“端凝”比人。五至八句写友,以登高赋诗比人,以“开瀛州”比人,以“圭璋”比人,以“清风”比人。末联写己,以“翩翩”比人,以“千载”比人,以“诚足羞”比人。
此诗为七言律诗。全诗共八句,可分为四组。第一、二两联,每组各四字,第三联两句,第四联两句。
凤凰、翡翠比喻人,凤凰是高贵的动物,翡翠是美丽的鸟羽,都是贵重之物。凤凰巢玉树,翡翠集炎洲,这两句的意思是:尊贵的人居住的地方就像凤的巢一样珍贵,而那些美丽的鸟儿栖息的地方则像炎热的岛屿一样美丽。这两句话赞美了贵者的尊贵与美丽,也表达了作者对富贵生活的向往之情。
自非钟灵匹,孰能从兹游。这两句话的意思是:如果不是具有灵性的君主,谁能跟随到这里游玩呢?这两句话表达了作者对君主的敬仰之情,也表达了他对君主的期待与信任。
副君啊,你能够大力弘扬道德,端正肃穆,没有先例可以比拟。这句话是对君主品德的赞扬,也表达了作者对君主的期望与信任。
动摇瑶华章,光映西龙楼。这两句话的意思是:动摇着华丽的文采,光辉照耀着西边的龙楼。这两句话赞美了君主的才华与成就,也表达了作者对君主的敬佩之情。
登高赋蘅薄,爱士开瀛洲。桃李散芬芳,圭璋咨皇猷。佳遇良在兹,清风安可侔。这几句话的意思是:登上高楼赋诗吟咏蘅薄,爱护贤才,开辟出瀛洲。桃花和李花散布出芬芳,圭璋向皇帝咨询治国的策略。好的遭遇在这里,美好的清风怎么能够比拟?佳遇良在兹,美好的遭遇在这里,美好的清风怎么能够比拟?
这首诗的主旨是对君主的赞美与期待。通过描绘美丽的自然景物和美好的社会风貌,表达了对富贵生活的向往之情,以及对君主的敬仰之情。同时也表达了对君主的美好祝愿与期望,希望君主能够大力弘扬道德,端正肃穆,开创更加美好的未来。