凉风越秋海,吹我东阶树。
柔条歇芳辉,密叶垂丰露。
玉殿鉴凝霜,金闺叠纨素。
念子居无衣,薄寒隐天雾。
芰荷凌晨宵,雨雪恨迟暮。
严黍沐晚泽,青松挺阴冱。
尚父钓河滨,宁戚饭牛寤。
天造时康屯,雄发霈霖雨。
贞观诗书场,毋为悲世迕。
我希吴延陵,宝剑非所顾。
敦义笃情亲,千里共奇步。
赠卢潭城二首 其二
凉风越秋海,吹我东阶树。
柔条歇芳辉,密叶垂丰露。
玉殿鉴凝霜,金闺叠纨素。
念子居无衣,薄寒隐天雾。
芰荷凌晨宵,雨雪恨迟暮。
严黍沐晚泽,青松挺阴冱。
尚父钓河滨,宁戚饭牛寤。
天造时康屯,雄发霈霖雨。
贞观诗书场,毋为悲世迕。
我希吴延陵,宝剑非所顾。
敦义笃情亲,千里共奇步。
译文:
秋风越过秋天的海洋,吹过我的东面台阶上的树木。
嫩绿的枝条已经失去了鲜艳的色彩,叶子上滴满了晶莹的露珠。
玉座上镜子映照着凝结了的白霜,金色的屏风上铺满了洁白如绢的绸缎。
想念你却身无长物,微寒的气息在天幕中飘散。
清晨的芰荷,夜晚的雨雪,都是令人遗憾的时节。
晚稻沐浴着雨水,苍松顶着阴霾依旧挺拔。
像尚父那样钓鱼于河滨,像宁戚那样喂牛而醒悟。
天地间自然祥和,万物欣欣向荣,普降大沛之霖雨。
在贞观年间学习诗书,不要为世间的纷扰而悲伤愤懑。
我羡慕吴延陵,但宝剑并不是我所追求的东西。
忠诚、正义、情感深厚,我们共同踏上了这段奇妙的征程。