春日曜阳景，荣华何郁郁。
峥嵘繁卉菲，葳蕤紫薇簇。
禁光信清遐，兰寮亲直宿。
我君感雨露，禋荐信非渎。
龙章翔玉玺，凤仪戒黄屋。
流云满灵旂，焱风夹飞毂。
鸣銮发春渚，回旌陟山麓。
白日丽兰皋，晨光清𦶜隩。
极目眺神京，祥烟纷四矗。
皇心亦阳泽，七陵发秀毓。
人神惬欢情，海岳拱清穆。
圣孝烨重光，薰蒸浃九服。
岂云藐姑射，盘游饵羞恧。
微臣谅薄劣，揄扬惭尺牍。
愿陈驽马姿，清飙侍坤轴。
春日，太子洗马童公内方扈跸谒陵，天子有命，遂作此诗。
春日：春天的景象。
曜阳景：明亮的阳光。
荣华：繁荣昌盛。
何郁郁：多么茂盛。
峥嵘：高耸的样子。繁卉菲：繁花似锦。葳蕤：枝叶茂盛的样子。紫薇簇：紫薇花丛。
禁光：帝王的光辉。信清遐：相信清远。
兰寮：兰香的官舍。亲直宿：亲自值夜。
我君：天子。感雨露：感激天赐的恩泽。
禋（yīn）荐：祭祀。信非渎：真是不亵渎。
龙章：帝王的印章。翔玉玺：飞翔着玉石做的官印。
凤仪：凤凰的仪态。戒黄屋：警戒着黄色的车盖。
流云：飘荡的云。满灵旂：布满了灵旗。
焱风：猛烈的旋风。夹飞毂（gǔ）：夹杂着飞驰的车轮。
鸣銮：击响金铃的声音。发春渚：发出春天水边的声音。
回旌：挥动着旗帜。陟(zhì)山麓：登上山脚。
白日丽兰皋（lán gāo）：太阳照耀在田野上。兰皋：水边。
晨光清𦶜隩（wò ào）：早晨的阳光照耀着郊外。𦶜隩：郊外的原野。
极目眺神京：极目远望京城。
祥烟：吉祥的烟气。纷四矗（chù）：纷纷地升起。
皇心亦阳泽：天子的心也像阳和润泽一样。七陵：七个山陵。发秀毓（yù）：发芽生长。秀：草木的嫩芽，比喻人才。毓（yù）：培育。
人神惬欢情：人神都感到快乐。惬（qiè）：满足、愉快。
海岳：大海和高山。拱：环绕。清穆：清明而庄重。
圣孝烨重光：天子的孝顺光明如日月重照。重光：多次出现的光芒，比喻德政。
薰蒸：香气弥漫。浃（jiá）：遍及，笼罩。九服（fú）：九州，古代指中国四周的四方。
岂云藐姑射：难道说像传说中的蓬莱山那样虚无缥缈吗？盘游：漫游。饵羞（wěi xiū）：吃美食。恧（nǜ）：羞愧，惭愧。
微臣：谦词，表示自谦。谅薄劣：当然很浅薄。
揄扬：推举，称赞。惭尺牍（duó）：因自己的才能有限而惭愧，好像没有写什么信函一样。尺牍：书信简札。
愿陈驽马姿：愿意陈述驽钝之马的状态。驽（nú）马：劣马。姿：状态或形象。
清飙（biāo）：清凉的风，这里用作动词，意为“乘着”清风。侍坤轴：驾御着大地。坤轴：大地的轴轮。