西岩双柏树，犹自倚青坛。
旧识洪河险，曾经大壑寒。
龙鳞剥雷雨，鹊干泻风湍。
回首思梁栋，还惊际会难。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价作者的观点态度、思想感情的能力。此题考核选取并分析作品的“关键能力”，重点考查对诗歌的形象、语言和表达技巧的综合鉴赏能力。解答此类试题，要明确题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。答题时注意以下几点：一是结合诗中标题或注释，明确所要赏析的句子；二是抓住关键词，体会诗人的思想情感；三是把握全诗的主题思想，从思想内容和艺术特色上进行分析。
西岩，指庐山。双柏树，指西岩之柏。青坛，指石台。洪河，指大江。大壑，指深渊。龙鳞，指云雷。鹊干，指瀑布。梁栋，代指人。际会，遇合机遇。
【答案】
《西岩》
西岩双柏树，犹自倚青坛。
旧识洪河险，曾经大壑寒。
龙鳞剥雷雨，鹊干泻风湍。
回首思梁栋，还惊际会难。
首联以西岩双柏为题，写诗人登上山岩，凭栏远望，西岩的双柏依然耸立着，仿佛在向诗人诉说着往日的风雨。颔联写诗人对西岩的怀想，西岩的双柏，是与大江相依相伴的，而西岩之险又与诗人有过一段往事。颈联写诗人登高所见，西岩之上，云雷滚滚，瀑布如箭，飞流直下。尾联写诗人回顾往事，感叹自己生不逢时，感慨世事多变，人生难得遇合。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。