柏府裁诗樽俎旁，朔风初入薜荔裳。
秋空万户砧声起，宵雨三更烛影凉。
奕垒更余安石度，穷途不减步兵狂。
高斋况有琴书兴，相对仙葩乐未央。
【译文】
秋天的夜晚，我与胡从治在幕中欣赏八仙花，柏府裁诗，樽俎旁。
初秋的凉风，吹拂着薜荔的衣裳。
万户的庭院里砧声四起，三更时分雨打窗台，烛光摇曳。
围棋盘边，安石渡过了余下的劫难，穷途末路却比步兵狂士还要不羁。
高斋之中，更有琴书之乐，欣赏仙葩盛开，快乐未央。
【注释】
柏府：指胡从治的府邸。
朔风：即秋风。
“万户”句：形容家家户户都在捣衣缝寒。
奕垒：棋局中的一劫，这里用来形容棋局上的艰难局面。
安石：即王安石。
穷途：指人生道路上遭遇困境。
步兵：指陶潜，因曾隐居于彭泽，自号“五柳先生”。此处用以自嘲。
高斋：书房。
【赏析】
此诗是一首咏物抒怀诗，诗人在胡从治的幕中赏花，感叹人生道路的艰难曲折，表达出一种豁达乐观的人生态度。全诗意境优美，语言简练，情感真挚，是一首优秀的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。