黄河横溢县成渠,人家半在水中居。
水边渔父持空网,吁嗟无稻复无鱼。
邻居相望隔河汜,借贷无从饥欲死。
楼船伐鼓晨夜过,怒向县官索夫米。

这首诗是唐朝诗人李白的作品,全诗共八句,内容如下:

秋水叹
黄河横溢县成渠,人家半在水中居。
水边渔父持空网,吁嗟无稻复无鱼。
邻居相望隔河汜,借贷无从饥欲死。
楼船伐鼓晨夜过,怒向县官索夫米。

译文与注释

  • 第一句: 黄河泛滥导致县城变成了河渠,一半的居民被迫居住在水中。

  • 注释:黄河泛滥,河水横溢,使得县城成为了河流的一部分,形成了一条人工渠道。这种变化给当地居民带来了极大的不便和困扰,迫使他们不得不生活在水面之上。

  • 第二句: 水边的老渔夫手持一个空空如也的网,叹息没有稻谷也没有鱼儿。

  • 注释:这里的“渔父”是指那些依靠捕鱼为生的老年人。他们手持一个空空如也的网,意味着他们辛勤捕鱼却一无所获。他们感到无比的沮丧和无助,因为没有收获的鱼和稻谷。

  • 第三句: 邻居们相隔着河水,彼此望而兴叹,生活困苦,无法互相帮助。

  • 注释:这句描述了由于黄河泛滥导致的洪水灾害,使得原本相邻的村民被迫分离,只能相互望而生叹,因为他们无法互相帮助解决生活中的困难。

  • 第四句: 借贷无门,饥饿难当,生活困顿到极点,想要死去都难以承受。

  • 注释:这句反映了村民们在洪水灾害中面临的困境。他们既没有食物也没有钱来借贷,生活陷入了绝境。他们感到非常绝望,甚至产生了死亡的念头。

  • 第五句: 楼船在早晨和晚上鸣响军鼓声,日夜不停地经过这里,向当地的官员索取士兵。

  • 注释:这句描述了楼船的频繁经过,以及它们对当地政府官员的不断施压。这些楼船携带了大量的士兵和物资,日夜不停地通过灾区,向当地政府官员提出要求,希望他们能够提供援助和支持。

赏析

这首诗描绘了黄河洪水泛滥后,村民们的生活困境。从第一句可以看出,黄河泛滥导致县城变成了河渠,居民生活受到了严重影响。第二、三句则展现了渔民的无奈和生活的艰辛。邻居们相隔河水,无法互相帮助;同时,他们也无法获得足够的粮食来满足基本的生活需求。到了第四句,诗人将笔触转向了更深层次的社会问题,指出了人们生活困苦的根源——政府对于灾民的忽视和不作为。最后一句则是对社会现状的一种讽刺和抗议,表达了诗人对于这种无视人民疾苦行为的不满和愤怒。整首诗通过生动的描写和深刻的思想内容,表达了诗人对当时社会现实的深刻反思和批判。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。