帝子来南国，临江构此楼。
人随歌舞去，滕自古今留。
槛静绮霞散，江深璧月浮。
少年登览地，犹得赋重游。
【解析】
这是一首吊古怀人之作。首联“帝子来南国，临江构此楼”，点明滕王阁的来历和位置，交代了作者吊古的缘由。第二句“人随歌舞去，滕自古今留”，承接上句，写昔日繁华的滕王阁早已不复存在，唯有滕王阁的名字还留在人们的心中。第三句“槛静绮霞散，江深璧月浮”，描写滕王阁的美景，表达对滕王阁的眷恋之情。第四句写诗人自己虽已远离滕王阁而成为过客，但依然怀念着它，仍然向往着重游旧地。
【答案】
译文：
帝王的儿子来了南都，临江建造了这座高楼。
人们随着歌舞离去，滕王自古今留了下来。
栏杆寂静，彩色的云霞消散；江水深远，月亮倒映在江面。
少年时代登高览胜的地方，还能赋诗重游。
赏析：
这首诗是杜甫在乾元二年（759）秋至四年春所作。当时杜甫因避乱入蜀，先寓居渝州（今重庆市），后又移往夔州。夔州为巴、渝二州的治所，地处长江三峡之口，风景秀丽，有“江山如画”之称。诗人在这里登高览胜，写下《咏怀古迹五首》之一。
开头两句“帝子来南国，临江构此楼。”是说：当年滕王李元婴来到南方，他在赣江边修建了这座阁楼。滕王李元龄，字子安，唐高祖李渊的曾孙。他是唐代宗时宰相，大历（公元766～779年）、大历年问，他先后任江南西道观察使、洪州刺史等职。建中三年（公元782年），他受封为滕王，其府第就设在今天的江西南昌市。这里用“帝子”一词，指称滕王，既表明诗人对他的追忆与缅怀，也表达了诗人对历史遗迹的留恋之情。“临江构此楼”三字概括了滕王阁的地理位置，写出了滕王阁的气势磅礴。
接下来四句：“人随歌舞去，滕自古今留。”“槛静绮霞散，江深璧月浮。”这四句是对滕王阁景色的描绘。前两句是写人随歌舞而去，滕王阁自然地留存下来。后两句则是写滕王阁的壮丽景色，以及诗人自己虽已远去而仍思念滕王阁的心情。
颈联“槛静绮霞散，江深璧月浮”写滕王阁的美丽景色。“槛静”、“江深”都是从视觉的角度写滕王阁的美景。“绮霞散”是指绚丽多彩的朝霞在天空中散开，“璧月浮”是指明亮的月光在江面上浮动。这两句诗不仅写出了滕王阁的自然美，而且写出了滕王阁的宏伟。诗人虽然离开滕王阁，但他依然能够想象滕王阁的美景，依然能够想象自己重游滕王阁的情景。尾联“少年登览地，犹得赋重游。”这一句承上启下，既是对前面内容的总结，又是对未来的展望。诗人虽然已经离开了滕王阁，但他知道滕王阁依然美丽壮观，他希望有一天能再次登上滕王阁，重游那充满诗意的地方。