玄阴冥冥天欲雨,苍兕嗥风劈林莽。
磨牙下山天为愁,白日杀人如捕鼠。
我忽闻言仗剑出,弯弓却射白石入。
吁嗟凤麟无时来,故使此辈为民菑。
不然驱汝渡河去,河北苍生非草莱。

这首诗是唐代诗人杜甫所作,全诗共四句,下面是逐句的翻译和注释:

  • 猛虎行:这是一首描写猛虎的诗。

  • 玄阴冥冥天欲雨:天空昏暗,预示着即将下雨。

  • 苍兕嗥风劈林莽:凶猛的野兽在狂风中咆哮,破坏着森林。

  • 磨牙下山天为愁:猛虎下山,给人们带来了忧虑。

  • 白日杀人如捕鼠:白天里,人们像捕鼠一样追捕猛虎。

  • 我忽闻言仗剑出,弯弓却射白石入:我听到这个消息,拿起剑走出家门,但箭却射向了石头。

  • 吁嗟凤麟无时来,故使此辈为民菑:叹息凤凰麒麟这样的吉祥物从来没有来过,所以让这等猛兽成为人们的祸害。

  • 不然驱汝渡河去,河北苍生非草莱:不然的话,你们被驱赶去黄河以南,那里的百姓不是像草芥一样的普通百姓。

赏析:
此诗通过生动的画面和强烈的对比,展现了一个人与自然、人与动物的关系图景。诗人借猛虎的形象,寓言了社会现实中的某些现象。他批评那些统治者只顾自己的享乐,不顾民众的死活,导致了人民的疾苦和社会的动荡。这种批判精神体现了杜甫作为一位伟大的现实主义诗人的高尚品格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。