志士乐岩栖,岩前幽鸟啼。
长风吹瀑布,飞过白龙溪。
抵道桃花发,花源处处迷。

【解析】

此诗的注释要与译文对应,同时注意关键词的意象。

【答案】

志士乐岩栖:志士喜欢隐居山岩之中。

岩前幽鸟啼:山岩前面有鸟儿在啼叫。

长风吹瀑布:长风吹动瀑布。

飞过白龙溪:瀑布飞流而过白龙溪。

抵道桃花发:到达桃花盛开的地方。

花源处处迷:到处都迷失在桃花盛开的地方。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。