我行复中野,怛怛自今兹。
蹭蹬勿重陈,所伤命与时。
非无青霞质,素衣向已缁。
侧闻雍门弹,慰此中忧疑。
忧疑卒未解,至音已无辞。
古风落冥冥,大道不可思。
王乔非予愿,詹尹亦我欺。
江花莽消息,游子暮何之。
相逢东园公,遗我考槃诗。
我行走于田间,心情忐忑不安,从今日起不再重复过去。
仕途坎坷不要重提,我所受的打击已无法挽回。
我并非没有青松般的志向,但素衣已被世俗污染。
侧耳倾听雍门弹琴的声音,抚慰我心中的忧虑与疑惑。
心中的忧虑和疑惑仍未得到解决,而那美妙的声音也无从说起。
古代的诗歌飘渺如冥冥之云,大道的真理难以揣摩。
王乔不是我所向往的人,詹尹也是我的欺骗者。
江边的花在暮色中摇曳生姿,游子何时才能归去?
他留给我一首考槃诗。