云中铁骑猎渔阳，鼙鼓填填夜未央。
白马将军传号令，金盘宝箧进壶浆。
【译文】
在云中，铁骑驰骋猎取鱼阳，战鼓轰鸣，夜未尽而天已亮。
白马将军传递号令，宝匣献酒进献给君王。
【注释】
①正德十四年：公元1519年。
②四首：指《正德十四年》诗共四首。
③渔阳：汉郡名，今河北北部、天津市和北京市西部一带。这里借指边塞之地。
④鼙（pī）：古代军中用的小鼓。鼙鼓填填：指擂响战鼓。
⑤传号令：传达军令。
⑥金盘：盛酒的器具，常用来比喻帝王的御器。宝箧：盛放珍宝的箱子。壶浆：指美酒佳肴。相传古代以壶为饮器，所以称美酒。
【赏析】
此诗写边关将士生活之苦、战事之艰。诗的前两句，描写了在边陲前线的将士们，白天黑夜地在风雪中战斗。后两句则是从另一个角度来写，即在艰苦的环境中，他们仍不忘给朝廷送信报捷，表示忠心不二，这也正是诗人所要表达的主题思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。