小至风烟催气候,南州云物变乾坤。
城头梅柳青春早,海上鱼龙白浪昏。
万事艰难悲故国,三年戎马闭柴门。
小山梁苑多才子,汉水襄阳犹隐沦。
【译文】
小至,风烟催变南州云物乾坤。
城头梅柳青春早,海上鱼龙白浪昏。
万事艰难悲故国,三年戎马闭柴门。
小山梁苑多才子,汉水襄阳犹隐沦。
【注释】
①小至:即《小园赋》。
②风烟:风云。
③南州:指荆州、襄阳一带。
④云物:指云和雾。
⑤乾坤:指天地。
⑥城头:城墙上。
⑦梅柳:指梅花和柳树。
⑧青春:春天。
⑨柴门:用柴草等做的门。
⑩梁苑:梁孝王的园林。
⑪汉水:指汉江。
⑫才子:才智出众的人。
⑬戎马:指战事。
⑭柴门:柴木做的门。
⑮梁苑:梁孝王的花园。
⑯汉水:汉江。
⑰襄阳:今湖北襄樊市。
【赏析】
这是一首抒发忧国之思的作品。作者借“小至”、“小园”等字,表达了自己对国家兴亡的感慨。诗中描绘了一个战乱年代,人们生活困苦的景象。同时,也反映了作者对国家的担忧之情,希望国家能够早日安定,人民能够过上安宁的生活。