元亮东归日,长途菊正斑。
宁辞彭泽米,早得匡庐山。
雨势秋崩峡,云阴昼阨关。
回思凤凰阁,吾已得生还。
【注释】
①元亮:陶渊明的字。东归日:春天。②菊正斑:菊花盛开。③彭泽:县名,今属江西。④匡庐山:山名,在今江西九江市南。⑤崩峡:崩塌。⑥阴:遮蔽。⑦凤阁:指朝廷。⑧生还:平安归来。
【赏析】
《风雨过南关》是唐代诗人元稹所作的一首五言律诗。此诗以“风雨”为题,借写秋日风雨之景来表达自己归隐田园的心情。全诗意境开阔,语言流畅,情真意切,表达了作者归隐田园后心情舒畅、自得其乐的感情。
首联“元亮东归日,长途菊正斑。”交代了时间地点以及归途中所见的景象。诗人元亮(即陶渊明)在春天的时候从东边回来,一路上看到满地的菊花盛开。
颔联“宁辞彭泽米,早得匡庐山。”诗人说自己宁可舍弃彭泽县的俸禄也不去,因为早些时候就得到了匡庐山的隐居之地。
颈联“雨势秋崩峡,云阴昼阨关。”诗人描绘出了秋日雨势磅礴、乌云密布的情景,同时也表现了自己的心境。
尾联“回思凤凰阁,吾已得生还。”诗人回想起以前在朝廷中的日子,现在他已经回到了家乡的凤凰山上,感到无比的轻松和自在。
整首诗通过对秋天风雨景色的描写,表达了诗人对归隐田园生活的向往之情。同时,诗人通过对比彭泽县的俸禄与匡庐山的隐居之地,展现了自己坚定的归隐决心。