与君同去国,别路各悠悠。
吾邑东海上,终南西雍州。
何时报缟带,于此解纾裘。
万事将慈母,长歌渭水流。
马伯淳西归
与君同去国,别路各悠悠。
吾邑东海上,终南西雍州。
何时报缟带,于此解纾裘。
万事将慈母,长歌渭水流。
注释:
- 与君同去国:与您一同离开国家。去国,指离开自己的国家。
- 别路各悠悠:分别的道路各自悠远而漫长。
- 吾邑东海上:我所在的东海郡(今山东部分地区)在东面。
- 终南西雍州:终南山位于西部的雍州(今陕西一带)。
- 何时报缟带:什么时候能带着白纱(丧服)回家。
- 于此解纾裘:在这里解开那宽松的皮衣。
- 万事将慈母:所有的事情都将如同对母亲的孝顺。
- 长歌渭水流:长篇大论地谈论着渭水。
赏析:
这首诗是一首送别诗,写诗人送友人马伯淳西归的情景。诗人与友人共离国都长安,分手之后,各奔东西,道路遥远,时间漫长。诗人感慨万分地写道:“吾邑东海上,终南西雍州。”表达了对友人离别时的不舍和对友人前途的祝愿。“何时报缟带,于此解纾裘”则是希望友人早日结束公务,回归家庭。“万事将慈母,长歌渭水流”则表达了诗人对友人的关心和祝福,希望他无论在哪里都能像对待母亲一样孝顺。整首诗语言朴实无华,感情真挚深厚。