微茫江上峰,青青雨中积。
幽人兴无穷,闭门对秋色。
【解析】
本题考查诗歌内容的赏析。解答此类题目,需要学生在理解诗歌大意的基础上分析关键词语。
“远屿堆蓝”意思是:远处的江岛被青翠的色彩染成一片蓝色。
“微茫江上峰,青青雨中积”意思是:江上的山峰朦胧迷蒙,蒙蒙细雨里山峦层层叠叠。
“幽人兴无穷”意思是:闲居的人兴致无限。
“闭门对秋色”意思是:关上门对着秋天的景色。“幽人”指隐居山林的人。“秋色”指秋天的景色。
【答案】
译文:江上的山峰朦胧迷蒙,蒙蒙细雨里山峦层层叠叠。闲居的人兴致无限,关门面对着秋天的景色。