寒恋衾裯梦未成,呼童推户看阴晴。
一庭风露清如洗,月过松梢夜四更。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、对关键词句的赏析和理解。
“寒恋衾裯梦未成,呼童推户看阴晴”的意思是:夜深了,我留恋地依偎在被窝里,可是做着同一个梦。我喊醒孩子推开窗户,看外面阴天还是晴天。这两句是写诗人在寒冷的夜晚中辗转难眠,难以入眠,于是唤起家人推窗观看天色的变化。
“一庭风露清如洗,月过松梢夜四更”的意思是:庭院里的月光皎洁如洗,清风吹动着树叶,发出沙沙声;月亮穿过松树的枝梢,洒下一片银光。这两句写庭院中月光皎洁,风吹树梢,月照松枝,一派清幽之景,渲染了凄冷的气氛。
【答案】
译文:
夜深了,我留恋地依偎在被窝里,可是做着同一个梦。我喊醒孩子推开窗户,看外面阴天还是晴天。庭院里的月光皎洁如洗,
清风吹动着树叶,发出沙沙声;月亮穿过松树的枝梢,洒下一片银光。
赏析:
此诗首联两句写诗人在寒冷的夜晚中辗转难眠,难以入眠,于是唤起家人推窗观看天色的变化,表现出诗人内心的孤寂与惆怅之情。颔联两句写诗人看到窗外的景色,心中不禁有所感触,于是起身推开窗户,想要看看外面的天气如何。这两句诗通过描写诗人的动作,表现了他对生活的热爱和对未来的期待。颈联两句写庭院中月光皎洁如洗,清风吹动着树叶,发出沙沙声;月亮穿过松树的枝梢,洒下一片银光。这两句诗通过描写庭院中的美景,表达了诗人内心的宁静与满足。尾联两句写庭院里的月光皎洁如洗,清风吹动着树叶,发出沙沙声;月亮穿过松树的枝梢,洒下一片银光。这两句诗通过描写庭院中的美景,表达了诗人内心的孤独与寂寞。总之,这首诗通过描绘庭院中的美景,表达了诗人内心的孤独、喜悦、满足、期待等复杂情感。