寒鸦日日晚投林，我独怀归未遂心。
身寄卫河舟上榻，梦萦湘水岸边岑。
年华荏苒双蓬鬓，病体支离一布衾。
却喜故人知我意，夜窗联话到更深。
【解析】
此诗写诗人在异乡的孤独与寂寞，抒发了对家乡的思念之情。首联“寒鸦日日晚投林”一句中“日日晚投林”描写了寒鸦的归林之景，而“投林”又可理解为“投宿”。颔联“身寄卫河舟上榻，梦萦湘水岸边岑”写诗人在异乡漂泊，寄居舟中，夜不能寐。颈联“年华荏苒双蓬鬓，病体支离一布衾”写诗人因年老体弱、疾病缠身，形容枯槁，头发稀疏如蓬草。尾联“却喜故人知我意，夜窗联话到更深”写诗人虽身处异乡，但有故人之知心，可以畅所欲言，聊以自慰。
【答案】
译文：
寒鸦日日晚投林，我独怀归未遂心。
身寄卫河舟上榻，梦萦湘水岸边岑。
年华荏苒双蓬鬓，病体支离一布衾。
却喜故人知我意，夜窗联话到更深。
赏析：
这首诗是诗人晚年流寓他州时所作。诗中通过寒鸦投林、孤帆远影、病卧长沙等意象，表现了诗人在异乡飘泊的苦闷和无奈以及内心的愁苦和抑郁。全诗语言平易质朴，情韵自然，风格沉郁悲凉，意境苍茫阔大。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。