南郊和气破春寒,誓听彤庭晓漏残。
百辟在公三日戒,六符呈瑞万人看。
杓衡彻夜辉黄幄,牲璧中宵奠紫坛。
豫想燔柴严对越,遥空香雾散椒兰。
诗句释义
1 南郊和气破春寒:描述的是南郊祭天的庄严仪式,象征着国泰民安、风调雨顺。
- 誓听彤庭晓漏残:指清晨的钟声,意味着一天的工作即将开始。
- 百辟在公三日戒:百官在朝堂上为三天的公务做准备,体现了官员们勤奋工作的态度。
- 六符呈瑞万人看:用六种吉祥的象征物(或象征祥瑞)来祈求国运昌盛。
- 杓衡彻夜辉黄幄:杓星和衡星在夜空中闪烁,照亮了黄色的帷幕。
- 牲璧中宵奠紫坛:在午夜时向神灵祭拜,献上了祭品(如牲畜等)。
- 豫想燔柴严对越:想象着皇帝在燔柴祭坛上与天帝相见,表达对天地的敬畏之情。
- 遥空香雾散椒兰:形容祭祀时的香烟袅袅上升,空气中弥漫着香料的气息,给人一种庄重而神圣的感觉。
译文
南郊的和气驱散了春天的寒冷,我决心聆听那晓钟的声音直到其余音消散。
在朝廷上百官为三日的公务做好准备,六种吉祥的象征物被呈献以祈求吉祥。
深夜里星斗的光芒照亮了黄色的帷幕,祭品被献给神灵于紫色的祭坛。
我想象着皇帝在焚柴祭坛上与天帝相见,表达了对天地的敬仰之情。
在高空中烟雾缭绕,空气中弥漫着香料的气息,让人感受到庄重而神圣的氛围。
赏析
这首诗是对南郊祭天仪式的赞美。诗人通过描绘祭天仪式的场景,传达了自己对国家和民族命运的关注以及对神灵的敬畏之情。诗歌语言简练,意境深远,既展现了古代祭天仪式的庄重和神圣,又透露出诗人对于国家未来的美好祝愿。