覆舟山头霁景明,长松落落崖石平。
回峦秀岭低复昂,传闻此地为台城。
南望建章宫,佳气何郁葱。
秦淮树中流,遥与宫门通。
城中万井如棋画,杨柳烟中分紫陌。
内园兰桂浮温香,戚里池台荡朱碧。
凤皇楼阁无处寻,临春结绮作梵林。
樽前却是乐游苑,市朝更改成古今。
登临易头白,衔杯落江日。
回望北湖烟,蝉鸣树萧瑟。
秋波惨淡荷芰花,玉凫锦鸡踏浪霞。
西曹已鸣马,东署复报衙。
冥冥壶底月,寂寂城头鸦。
停琴送尽飞鸿影,引领天边不见家。

这首诗是唐代诗人李白所作的《古台歌》。

诗句释义:
覆舟山头霁景明,长松落落崖石平。
回峦秀岭低复昂,传闻此地为台城。
南望建章宫,佳气何郁葱。
秦淮树中流,遥与宫门通。
城中万井如棋画,杨柳烟中分紫陌。
内园兰桂浮温香,戚里池台荡朱碧。
凤皇楼阁无处寻,临春结绮作梵林。
樽前却是乐游苑,市朝更改成古今。
登临易头白,衔杯落江日。
回望北湖烟,蝉鸣树萧瑟。
秋波惨淡荷芰花,玉凫锦鸡踏浪霞。
西曹已鸣马,东署复报衙。
冥冥壶底月,寂寂城头鸦。
停琴送尽飞鸿影,引领天边不见家。

译文:
覆盖着山头的山雨刚刚停歇,晴空万里,一片明丽景象。长松在崖石之上摇曳生姿,显得特别苍劲有力。山峰起伏,犹如一幅美丽的图画。传说这里就是昔日的台城遗址。
向南望去,可以看到建章宫的宏伟景色,那里的美景让人心旷神怡。秦淮河上的树木在微风中摇曳,仿佛与宫殿的门相通。
城内的街道宛如棋盘一般整齐,杨柳在烟雾中若隐若现。皇宫中的花园里弥漫着兰花和桂花的香气,皇家园林中的水池、亭台楼阁也显得色彩斑斓。凤皇楼上已经没有鸟鸣,只有寂静的梵钟声。
我在这里饮酒作乐,尽情欢乐。然而,时光荏苒,岁月如梭,转眼间我已满头白发。夕阳西下,我在江边独自品尝着美酒,心情有些落寞。
回头望向西边的湖泊,只见一片烟雾。蝉鸣声中,我感到一丝凄凉。荷叶和荷花在秋风中凋零,仿佛是在告别这个世界。一只玉凫和锦鸡在波浪上嬉戏。
西边的官署已经开始报到了,而东边的衙门依然繁忙。天空中明月高悬,照亮了整个城池。乌鸦在城头上盘旋。
看着一群大雁飞向远方,我不禁思念起远在他乡的家人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。