遥望城南道，青青草色新。
春风生锦棹，时送楚江人。
【注释】
①送客：送别友人。南还有感：送别友人，感慨良多。
②遥望：远眺。城南道：城南的道路。道：路。
③青青草色新：青草的颜色是那么鲜艳。
④生：吹动。锦棹(zhào)：用五彩丝绳编织的船桨。楚江人：指被送行的友人。
【译文】
远远望去城南的小路上，青草郁郁葱葱、一片生机；
阵阵春风送来了船桨的轻吟，也把被送走的友人送到江边。
【赏析】
这首诗写送别友人时所触景生情的感受。首句“遥望城南道”点明送别的地点，点出时间是春天。次句“青青草色新”，是说春天来了，小草都长高了，颜色也绿得鲜亮。“青青”二字用得极妙，不仅写出了草的特点，而且给人以生机盎然的感觉。三、四两句，诗人抓住“春风”和“锦棹”这两个最能表现春意的景物来渲染气氛，以表达对友人的惜别之情。春风拂面而来，使人心旷神怡，而送友远去，更是让人感到惆怅难耐。“生”字用得极好，既写出风儿轻轻吹拂着水面，又写出了船桨在水面上划出的一道道波纹。“时送楚江人”，既交代了送别的对象，又表明了送别的时间是在暮春时节。
全诗语言朴实无华，感情真实感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。