锦鞯油壁竞芳辰，镜水屏山照丽人。
娇鸟亦输弦管盛，明霞偏斗绮罗新。
青欺积雪将辞柳，绿畏流澌欲碍蘋。
七日春光千里客，帝京行乐转伤神。

【诗句释义】

人日，即农历正月初七，古代有在这一天进行郊游的习俗。锦鞯（jiān）油壁，形容车马华美；竞芳辰，争春光，竞相出游。镜水，清澈的水；屏山，山峰；照丽人，映照出美丽的女子。娇鸟，指小鸟；弦管，乐器；盛，多。明霞，灿烂的云霞；绮罗，绚丽的服饰；新，鲜。青欺雪，青草压倒了积雪；辞柳，柳条开始凋零；绿畏流澌，怕水流带走了浮萍。七日春光千里客，七天的时间里，春光照耀着千里之外远行的人。帝京，京城。行乐，游玩；转伤神，心情忧郁，感到悲伤。

【译文】

正月初一，郊外游赏的时候发现了一个“人”字。锦鞯装饰的车马和油饰的车辆争相在春光中出游。镜水中映出山峰和美女的身影。小鸟也喜欢春天的热闹，演奏乐器的声音比往常更加欢快。灿烂的云霞倒映在绮罗鲜艳的衣裙上，显得格外美丽。青草压住了积雪，柳树也开始变黄，小河流水使浮萍被冲走。七天的时间里，春光照耀着千里之外远离家乡的人。京城里游玩的人心情愉悦，但同时也感到悲伤。

【赏析】

这是一首描绘春天景色的诗，诗人用细腻的笔触勾勒出了春天的美景，同时表达了自己内心的感受。全诗语言优美，意境深远，充满了对春天的喜爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。