晓日新妆竟,盈盈度曲梁。
露裙沾蝶粉,风佩杂莺簧。
暗泪将花落,春心见柳伤。
影池双黛浅,似忆画眉郎。
诗句释义:
- 晓日新妆竟:形容春天的早晨,阳光明媚,女子在清晨精心化妆完毕。
- 盈盈度曲梁:指女子轻盈地走过曲形的栏杆。
- 露裙沾蝶粉:露水湿润了她的裙子,蝴蝶的翅膀上沾满了花粉。
- 风佩杂莺簧:风中传来清脆的莺鸟鸣叫声,仿佛是女子佩戴的饰品发出的声响。
- 暗泪将花落:她眼角含着泪水,花瓣轻轻飘落。
- 春心见柳伤:看到柳枝随风摆动,心中不禁生出感伤的情绪。
- 影池双黛浅:她的影子映在池水中,显得淡淡如墨。
- 似忆画眉郎:仿佛回忆起了曾经爱恋过的男子。
译文:
清晨阳光下,美人精心化妆后轻盈地走过曲形的栏杆;她的裙摆沾上了蝴蝶身上的花粉,微风吹过,似乎还夹杂着莺鸟的鸣叫声;眼角的余泪滑落,花瓣轻轻飘落,触动了心中对过往情感的哀思;影子映在平静的池面,显得淡雅如墨;仿佛又见到了那位曾深爱过的男子。
赏析:
这首诗通过描绘美人晨起梳妆、轻步走过曲桥、与自然景物互动等细节,展现了一幅生动的春日图景。语言清新自然,富有生活气息;意象丰富,既有外在的景色描绘,也有内心的感受流露;结构紧凑,层次分明,从视觉到听觉再到内心体验,层层深入,展现了诗人对自然美的敏锐观察和对人性的深刻理解。