天涯又索居，岁晏近何如。
远水苍茫外，空山寂寞馀。
老逢诸事懒，病觉故交疏。
想见多闲暇，应修辅教书。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合赏析能力。赏析要兼顾内容和形式两个方面，既要指出其技巧、语言上的特点，也要分析表达效果及情感。答题前先要通读全诗，整体把握诗歌的内容大意，在此基础上，抓住关键词语细细品味诗歌的妙处，力求多角度、全方位赏析。如“索居”意为孤独生活；“岁晏近何如”中的“近”，指快到年底时，诗人此时已身在边远的荒僻之地，孤寂凄凉；“寂寞馀”“空山”等词描绘出诗人身处异乡的孤寂之景；“懒”“疏”写出诗人内心的苦闷；“闲暇”一词表现了诗人的心境宁静；最后一句表达了诗人希望有朝一日能有机会回到京城辅教书的愿望。据此分析作答即可。
【答案】
译文：
我孤独地住在天涯，又到了一年将尽的时候，这日子过得还好吗？
水天相接的地方，远远望去一片苍茫，空荡荡的群山之中，只余下一片寂寞的景象。
老之将至，觉得什么事都懒得去干，生病躺在床上，觉得老朋友都疏远了；
想来你该有很多闲暇吧，应好好修治你的学业！
赏析：
此诗首联点明自己孤独的处境，颔联写景，以“苍茫”和“寂寞”两个形容词描写自己的所感所见，颈联写自己年老体弱，连朋友也离自己而去，尾联说自己想见你闲暇无事时好好修学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。