一望祁连北，沙黄昼不分。
沿山皆汉帜，隔水是尘氛。
风劲霜雕入，碛寒野兕闻。
髑髅啼白日，犹似怨将军。
【解析】
此诗首联写景，颔联写情，颈联写人，末联写事。“髑髅”指人的骷髅。全诗用比兴手法，抒发了诗人对将士生死未卜的担忧和对将军的怨愤之情。
【答案】
译文：
一眼望不到边，祁连山在北方。黄沙漫天白昼不分昼夜。
沿着山边全是汉军旗帜，隔水传来阵阵战尘。
风大霜重，寒气侵入，碛漠上寒风凛冽，野中雄狮也闻声而动。
战骨遍地，尸骸堆积，仿佛都在诉说着怨恨，将军啊你为何不还？
赏析：
首句写远眺所见，一望无际的祁连山，在阳光照耀下显得分外苍凉；颔联写近看之景，沿山坡都是旌旗飘扬，隔江传来阵阵烟尘。这两句从两个不同角度写出了战场的辽阔和肃杀的气氛。“沙黄”与“昼不分”照应“祁连”，渲染出一片凄凉悲壮的氛围。
颈联写将士们战斗的情景，风大霜重，寒气袭人，碛漠上寒风凛冽，野中雄狮也闻声而动。这两句通过写将士们在战斗中所受的艰苦环境，进一步烘托出了将士们的英勇无畏和不畏强敌的战斗精神。
尾联写将士们战死沙场的惨状，战骨遍地，尸骸堆积，仿佛都在诉说着怨恨，将军啊你为何不还？这两句话既表达了将士们的怨愤之情，又体现了诗人对战死者的深切同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。