萧条来野馆，秋草正凄凄。
复此闻风雨，兼之厌鼓鼙。
经年阶树老，入夜怪禽啼。
独坐生归思，田园渤海西。
这首诗是唐代诗人李益的作品。下面是对这首诗逐句的注释和赏析：
- 萧条 - 描述了一种凄凉、空旷的景象。
- 来野馆 - 表明诗人正在访问一个简陋而荒凉的地方，可能是一个乡村旅馆。
- 秋草正凄凄 - 强调了秋天的气息，同时“正”字表达了时间是在秋季，且草非常凄凉。
- 复此闻风雨 - 再次听到风雨的声音，可能是指雨声或风声，给人一种不安或者凄凉的感觉。
- 厌鼓鼙 - 厌倦了战争的喧嚣，这里的“鼓鼙”指的是战争中的鼓声和战马的嘶叫等声音。
- 经年阶树老 - 经过一年的时间，台阶上的树木已经变得衰老。
- 入夜怪禽啼 - 晚上时分，听到奇异的鸟叫声，可能是某种不常见的鸟类。
- 独坐生归思 - 独自坐着产生归乡的想法，“归思”即归乡的念头。
- 田园渤海西 - 表达了诗人想要回归田园生活的愿望，“渤海西”可能是指中国东部的海边地区，也可能是指诗人心中的故乡。
译文：
萧条的野馆迎来了我，秋草在凄风中摇曳。
我又听到了风雨的声音，更加厌倦了战争的喧嚣。
岁月流转，台阶上的树已变老，夜里有奇怪的鸟在啼叫。
独自坐着，产生了归乡的念头，心中充满了对田园的思念。
赏析：
这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。首句“萧条来野馆”，直接点明环境之萧条与荒凉，为下文的情感铺垫。接着通过“秋草正凄凄”、“复此闻风雨”等句，传达出诗人对于自然景象的感受以及内心的孤独和忧愁。
诗中多次提到“风”和“雨”，这不仅反映了诗人对自然环境的敏感，也暗示了战争带来的破坏和混乱。特别是“厌鼓鼙”，表达了诗人对于战争的厌恶和对和平生活的向往。
“经年阶树老”，“入夜怪禽啼”两句，则通过时间的流逝和夜晚的宁静，反衬出诗人内心的孤独和哀愁。最后两句“独坐生归思，田园渤海西”更是将诗人的思乡之情推向高潮，表现出他对故乡的深深眷恋。
这首诗通过对自然环境的细腻描写，以及内心情感的真挚表达，展现了诗人在乱世中对和平生活的渴望与对故乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。