漫道无生理，秋天亦苦予。
倩人斸药品，伐木结寒庐。
酒采菊花酿，吟收桐叶书。
所欢遂闲散，名利将焉如。
【诗句释义】
漫道无生理，秋天亦苦予。
倩人斸药品，伐木结寒庐。
酒采菊花酿，吟收桐叶书。
所欢遂闲散，名利将焉如。
【译文】
虽然我常常感叹自己无所事事，但是秋天的萧瑟也让我倍感凄凉。
于是我请人帮忙采集草药，并砍伐树木，建造了一座简陋而温馨的小房子。
我还采摘菊花来酿成美酒，收集桐树叶来书写诗歌。
我的爱人也因此而变得闲适散漫，我不禁感慨起世间的名利真是虚无缥缈。
【关键词注释】
- 漫道：常言、经常说的意思。无生理：没有生计，无法谋生。
- 秋日：秋季。亦苦予：我也感到苦涩。
- 倩人：请人。斸药品：采集药材。
- 结：建造。寒庐：简陋的房子。
- 酒采：酿酒时采摘。菊：指菊花。酿：酿造。
- 吟收：写诗时收尾或总结。桐叶：桐树叶。书：写诗。
- 所欢：指所爱的人。遂：于是。闲散：闲适散漫。
- 名利：名声和利益。将焉如：又如何呢？将：又。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。