今夕山城里,客心坐转烦。
年光分半夜,燎火闭千门。
续酒惜残腊,感时念故园。
所欢吾母健,万事不须论。
这首诗是唐代诗人王维的五言律诗。以下是诗句的解释和赏析:
诗句释义:
- 今夕山城里:今夜在这座山城之中,诗人感受到了孤独和寂寞。
- 客心坐转烦:由于长时间的旅途或居住,诗人的心中充满了不安和烦躁。
- 年光分半夜:时间仿佛被分成两半,一半属于新年,另一半属于旧年。
- 燎火闭千门:除夕之夜,人们点燃了火堆,关闭了所有的门户,以驱除邪恶和不祥。
- 续酒惜残腊:在除夕之夜,人们会聚在一起喝酒庆祝,珍惜这个美好的夜晚。
- 感时念故园:诗人思念故乡,感叹时光流转。
- 所欢吾母健:诗人对母亲的健康表示关心,希望她能够保持健康。
- 万事不须论:诗人认为,不论世间的纷争和烦恼,只要母亲健康、自己平安,一切都不是问题。
译文:
今夜我独自居住在山城中,心中的忧虑不断增多。
时间的流逝仿佛被分割成两部分,一半属于新年,另一半属于旧年。
除夕之夜,人们在火堆旁聚集,关闭了所有门户,以驱除邪恶和不祥。
我们聚在一起喝酒庆祝,珍惜这个美好的夜晚。
诗人思念故乡,感叹时光流转。
他对母亲的健康表示关心,希望她能够保持健康。
他认为,只要母亲健康、自己平安,一切都不是问题。
赏析:
这首诗通过诗人在山城中的孤独感受,展现了他对故乡和母亲的深深思念。诗中表达了他对未来生活的担忧和期待,以及对家庭幸福的渴望。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的生活气息和时代特色。