三年三晋地，腊尽复春宵。
忽讶年华改，兼悲故国遥。
文章惭往哲，出处愧清朝。
把酒疏灯下，君来慰寂寥。
【诗句释义】
元夜曹学宪纪山枉过有述
三年三晋地，腊尽复春宵。
忽讶年华改，兼悲故国遥。
文章惭往哲，出处愧清朝。
把酒疏灯下，君来慰寂寥。
【译文】
三年的光阴在三晋大地匆匆流逝，腊月过后，又是春天的夜晚。忽然间惊讶于时光的变迁，更感伤于故乡的遥远。惭愧我的文章不如古人的杰出，我的进退也愧对朝廷清明的治理。当这把酒和疏亮的灯光下，你的到来让我感到慰藉，寂寞的心得到安慰。
【赏析】
此诗是诗人在元夜之夜与朋友相见时所作。全诗以景入题，写景叙事，情景交融，抒发了诗人对友人的欢迎之情以及对自己身世的感慨。首句“三年三晋地”，点明时间地点；次句写“腊尽复春宵”，突出了时间的流逝，为下文的抒情作铺垫；三、四两句“忽讶年华改，兼悲故国遥”写出了诗人对逝去的时间和远方的故土的感慨。后四句“文章惭往哲，出处愧清朝”则表达了诗人对前辈学者的敬仰以及对自身处境的无奈。尾联“君来慰寂寥”则是诗人对友人来访表示热烈欢迎，同时也抒发了自己内心孤独的感受。整首诗情感真挚，意境深远，既体现了诗人的才华横溢，又展现了其内心的孤寂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。