故园好,最忆是恩波。
月映涟漪天映水,霞翻菡萏露翻荷。
风景占偏多。

【译文】

在故乡,最让我怀念的是恩波。

月光映照水面,天空映照水天相接的地方,霞光映照着荷花和荷叶,风景占去了我的一半。

【注释】

  1. 望江南其九:词牌名,又名“忆江南”、“江南好”。
  2. 故园好:指对故乡的美好记忆。故园,旧日的家园。
  3. 恩波:指恩泽、恩惠。
  4. 月映涟漪天映水:指月影映照水面,天空映照水天相接的地方。涟漪,指水面上的波纹。
  5. 霞翻菡萏露翻荷:指晚霞映红了荷花,早晨的露珠滴落在荷叶上。
  6. 风景占偏多:指风景占据了一半的天空。

【赏析】
《望江南·其九》是一首描绘故乡美景的词,通过对故乡月影、天空、晚霞、荷花、露珠等自然景物的描绘,表达了对故乡深深的思念之情。整首词语言优美,意境深远,充满了对故乡的眷恋和怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。