郑国有良贾,弦高与奚施。
西市黍离国,东遇虎狼师。
乌犍纳犒质,白壁通款辞。
乙丙已奋气,殽函成积尸。
小邦得干城,强敌亦何为。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌语言表达艺术的能力。解答此题时,要通读全诗,理解诗意,分析技巧,并结合内容体会作者的思想情感。

“郑国有良贾”,郑国有个善于经营的人,“弦高与奚施”:弦高和奚施是郑国人。这四句是第一部分,写郑国善贾弦高在西市巧遇秦军而智退秦师的故事。

第二部分“西市黍离国,东遇虎狼师”:郑国的西市(今河南省新郑市),是周王朝的都城所在;郑国的东境是虎狼之师——强大的秦国。这两句是说,郑国的商人弦高在西市巧遇了秦国军队,又遇到虎狼一样的秦国军队。

第三部分“乌犍纳犒质,白壁通款辞”:弦高用重礼向秦国军队请和,用白地的美玉作为抵押,秦国军队终于同意和解。这几句是说,弦高为了表示诚意,用丰厚的礼物来讨好秦国军队,用价值很高的美玉来抵押,秦国军队最终同意了和解。

第四部分“乙丙已奋气,殽函成积尸”:秦军最终同意和解,双方签订和平条约后撤兵回国。这几句是说,秦军在谈判的过程中表现出了勇气,两国签订和约,秦军也撤兵回国,留下了大量的尸体。

最后一部分“小邦得干城,强敌亦何为”:由于郑国的善贾弦高的机智、勇敢,使秦国军队不敢轻易侵犯郑国,秦国也不敢轻举妄动。这几句是说,小小的郑国得到了国家的保护和安宁,强大的敌人也无可奈何。

【答案】

译文:

郑国有位好商人弦高,在西市巧遇了秦军。他派人去送厚礼给秦军的将领奚施,并用价值不菲的美玉作抵押,让秦兵不要进攻郑国。后来秦兵果然退兵了。

赏析:

这是一首以历史事实为基础,经过想象加工创作而成的叙事诗。诗人以“弦高”为主人公,通过叙述他在西市遇见了秦国军队的故事,表现了他机智勇敢的品格。全诗情节曲折生动,结构紧凑完整,人物刻画栩栩如生,具有很高的文学价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。