河水清且涟，河上多芳草。
春风二月时，千里交河道。
交河汉家营，荒莽少人行。
日暮凄风起，黄沙与云平。
云间有孤雁，附书自乡县。
翩翩欲下来，闻弦却惊散。
草青雁北飞，草枯雁南归。
雁飞有归时，征人无还期。

这首诗描绘了春天河边草的美景，以及诗人对故乡的思念。下面是逐句释义和翻译：

拟青青河畔草（第一、二句）    
河水清澈且涟漪，河边长满了芳草。    
春风拂面二月时，千里河道交错相连。    
河流穿越汉家营地，荒芜人烟少有行人。    
日暮时分凄风起，黄沙与天空融为一体。    
云间孤雁飞来，寄书来自故乡县。    
孤雁翩翩欲降落，听到琴声却惊散。    
草绿而雁北飞，草枯而雁南归。    
雁南飞有归期，远征人无回家期。

注释：

  • 拟青青河畔草：模仿那青翠的河畔草地。
  • 河水清且涟，河上多芳草：河水清澈，河岸上的草很茂盛。
  • 春风二月时，千里交河道：春风吹拂着大地，两岸的河流在宽阔的平原上纵横交错。
  • 交河汉家营，荒莽少人行：河面上有许多汉朝的军营，周围荒芜，很少有人行走。
  • 日暮凄风起，黄沙与云平：黄昏时分，一阵凄冷的风刮起，黄沙被吹到天空中与云朵混为一体。
  • 云间有孤雁，附书自乡县：云层之间有一只孤独的雁鸟，它带着书信飞回故乡。
  • 翩翩欲下来，闻弦却惊散：这只孤雁翩翩欲降，但听到了琴声便惊慌地飞走了。
  • 草青雁北飞，草枯雁南归：草绿的时候雁往北飞，草枯的时候雁往南飞。
  • 雁南飞有归期，征人无还期：大雁向南飞翔总是有一个返回的日子，但是那些远离家乡的征人却没有一个能回到家乡的时间。

赏析：
这首诗通过对比河边的草和空中的雁，表达了诗人对故乡的深深思念。诗中的“孤雁”象征着诗人自己，他的孤独和思乡之情都寄托在这只孤雁的身上。诗的语言简练而富有画面感，通过自然景象的描写，展现了诗人内心的感受和心境的变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。