江汉流无极,浮云去靡依。
类此远游子,乘障戍边圻。
故乡三千里,山川隔音徽。
日夕桀括栖,凉秋熠耀飞。
离索星霜改,端忧节序违。
处者怨不詹,行人叹式微。
焉得排云翼,遥随征鸿归。
【诗句释义】
江汉流无极,浮云去靡依。
类此远游子,乘障戍边圻。
故乡三千里,山川隔音徽。
日夕桀括栖,凉秋熠耀飞。
离索星霜改,端忧节序违。
处者怨不詹,行人叹式微。
焉得排云翼,遥随征鸿归。
【译文】
江汉奔流无尽,白云飘散无所依附。
像你这样的远方游子,要登上高山守卫边疆。
故乡遥远三千里,山川阻隔难以相见。
夕阳西下时鹰在巢中歇息,凉秋时节萤火虫闪烁飞舞。
岁月流逝星霜改变,我内心忧愁与时俱增。
身处异乡的人抱怨不能回,行旅之人叹息命运衰微。
怎样才能拥有翅膀飞向天空,远远跟随大雁回归家门。
【赏析】
这首诗是作者感怀自己漂泊在外的孤独与思乡之情,通过描述自己的经历和感受,表达了对家乡的思念和渴望回归的情感。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“江汉流无极”、“浮云去靡依”等,形象地描绘了时间的流逝和空间的距离。同时,诗中的“故乡三千里,山川隔音徽”等句子,也体现了诗人对家乡深深的眷恋之情。整首诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的共鸣。