疾雷破顽阴，骤雨洗烦燠。
好风从南来，吹我庭下竹。
款段乘晚凉，归途豁尘目。
云开天宇清，遥山净如沐。
这首诗是唐代诗人李白的《早发白帝城》。
译文：
大雨过后，我骑马疾驰而去。
疾雷震破了顽暗的阴云，骤雨洗净了烦燥的热气。
南风吹拂着庭前的翠竹，我愉快地驰骋在晚凉之中。
云雾散尽之后，天宇澄清，远山如洗。
注释：
- 雨后马上：指作者早晨从江陵出发，冒雨乘船顺江东下到白帝城，然后马上西行回长安。
- 疾雷破顽阴：疾雷（闪电）劈破了顽（顽固）暗（阴暗）。
- 骤雨洗烦燠：突然而至的大雨洗去了烦闷和暑热。
- 好风从南来：好风（暖风）从南方吹来。
- 款段乘晚凉：悠闲自在地骑着马，趁着晚上凉爽的天气。
- 归途豁尘目：回到故乡的路上，让双眼变得清晰明净。
- 云开天宇清：天晴气爽，云消雾散。
- 遥山净如沐：遥远的山峰洁净明朗，宛如刚被洗涤过一般。
赏析：
此诗是李白出蜀时的作品，全诗四句，写于他舟行长江途中。首联“疾雷破顽阴，骤雨洗烦燠”，描绘了一幅雷电交加、大雨滂沱的景象。颔联“好风从南来，吹我庭前竹”，则以“好风”喻指及时而来的好消息，表达了诗人内心的欣喜与期待。颈联“款段乘晚凉，归途豁尘目”，则通过描绘骑马乘凉的场景，展现了诗人愉悦的心情和对自由生活的向往。尾联“云开天宇清，遥山净如沐”，进一步描绘了雨后天空放晴的景象，使诗人感到心胸开阔，仿佛置身于清新脱俗的境界之中。此诗语言简洁明快，意境深远，充分体现了李白诗歌的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。