宜阳太守多公暇,肆笔云山出潇洒。
层峰叠翠凌苍空,英英玉气浮鸿蒙。
缥缈弥漫浑无迹,妙逼房山高克恭。
山乎云乎定何处,谁结茅屋倚深树。
岂无独抱千载心,玩水看山适朝暮。
柏台御史抚此图,忆得龙泉江上住。
岫幌岩扉意不忘,十载京华未归去。
秪今骢马复东行,马上看山向齐鲁。
君不见泰岱之云起肤寸,常向人间作霖雨。
注释:
- 萧启御史赴山东佥宪以何澄所画云山求题
萧启御史前往山东任佥宪官,请求以何澄的画作作为题诗的对象。
- 宜阳太守多公暇,肆笔云山出潇洒。
宜阳太守(李成)有很多空闲时间,他挥笔描绘出云山景色如风轻云淡般自然洒脱。
- 层峰叠翠凌苍空,英英玉气浮鸿蒙。
山峰层叠交错,苍翠欲滴,宛如仙境一般美丽。
- 缥缈弥漫浑无迹,妙逼房山高克恭。
云雾缭绕,弥漫无边,仿佛与房山高克恭的作品一模一样。
- 山乎云乎定何处,谁结茅屋倚深树。
不知这山和云在何处,是谁在此结庐而居,依偎在深深的树木旁。
- 岂无独抱千载心,玩水看山适朝暮。
难道没有那些独自怀抱着千年的心境之人,他们喜欢在清晨或傍晚时分,欣赏山水之美景。
- 柏台御史抚此图,忆得龙泉江上住。
担任御史的柏台御史抚摸这幅作品时,回忆起他在龙泉江上的住所。
- 岫幌岩扉意不忘,十载京华未归去。