若溪丈人过七十，两脸渥丹头雪白。
平原不改昔衣冠，鄂渚殊怜旧乡陌。
鄂渚西边花树阴，更来辟馆对青衿。
四时有钱解沽酒，几度逢书尽卖金。
大儿清韵亦如此，去年高举青云里。
锦袍白晰耀芳春，画幕红莲开绿水。
奉檄由来志养亲，只今得禄待严君。
行沾鹦鹉洲前雨，去指敬亭山畔云。
戎阃清时疏案牍，从此承颜欢不足。
东风低拂绮罗筵，春光回映斑斓服。
丈人宴乐谁与同，宣城山水嘉莫穷。
闲历旧游怀李白，还赋新诗似谢公。
奉上李丈人，宣城就养。
若溪：即若水溪，地名。
过七十：年龄超过七十岁。
两脸渥丹头雪白：指若溪老人两鬓如丹，白发似雪。两脸指双颊，渥丹形容双颊红润，雪白指满头的白发。
平原不改昔衣冠：指李丈人依然保持着他往日的仪容和服饰。
鄂渚：古地名，在今湖北省黄石市。
怜旧乡陌：指对故乡的眷恋之情。
辟馆：指为宾客提供住宿的地方。青衿：古代学生所穿的衣服，此处借指学子。
四时有钱解沽酒：一年四季都有钱买酒来解闷儿。
几度逢书尽卖金：多少次因为买书而卖掉金子。
大儿清韵亦如此：大儿子的诗词也像他一样清雅。
去年高举青云里：去年他高升到青云之中。
锦袍：精美的绸袍。
白晰：白色明亮的样子。
艳春：美丽的春天。
画幕：指画中人物或景物。
行沾鹦鹉洲前雨：我此行沾受鹦鹉洲前的雨水。
去指敬亭山畔云：去时可以指点敬亭山畔的云彩。
戎阃：指边疆。
清时：清明时节，这里指和平时期。
疏案牍：清理文书。
承颜欢不足：侍奉父亲，使他高兴还觉得不够。承颜：侍奉在父亲面前；颜：面庞、容貌。欢不足：高兴还觉得不够。足：满足。
东风低拂绮罗筵：春风轻轻吹拂着绮罗般的宴会。
春光回映斑斓服：春光照映着五彩缤纷的衣裳。
丈人宴乐谁与同：我父亲宴饮娱乐，谁能与他一起？丈人：对年长者的尊称。
宣城山水嘉莫穷：宣城的山水美景真是难以尽情欣赏。嘉：美好。莫：不可，不能。穷：尽。
闲历旧游怀李白：我闲暇时光怀念唐代伟大诗人李白。闲历：闲暇时游览。
还赋新诗似谢公：还写出了新的诗歌，像谢灵运一样。
赏析：这首诗是送别之作。全诗以“奉上李丈人”开篇，点明送别的对象——李丈人，并介绍了他的年龄以及他的一些基本情况，然后从几个方面描写了李丈人的风采和生活状态，最后以自己内心的感慨作结，表达了对友人的深情厚谊。全诗感情真挚，语言流畅，意境优美，富有韵味。