结发在军中,幸际熙明时。
声教洽四海,不闻羽檄驰。
家承厚禄贵,身有好爵縻。
虽怀铅刀用,一割不及施。
自顾草木微,芳泽振华滋。
感激天地恩,胡能分寸禆。
惟应笃忠贞,庶不忝恩私。
庶事如猬毛,何以适攸宜。
发已一失经,臣职隳自兹。
岂但羞荣宠,安危诚系之。
歉歉内自怀,兢兢恒自持。
高轩敞弘丽,退食时在斯。
先哲有明训,揭以为箴规。
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,名为《退思轩为淮阳刘千户赋》。诗中描述了刘千户的家世和经历,以及他对忠贞和荣誉的态度。
诗句如下:
- 结发在军中,幸际熙明时。
- 声教洽四海,不闻羽檄驰。
- 家承厚禄贵,身有好爵縻。
- 虽怀铅刀用,一割不及施。
- 自顾草木微,芳泽振华滋。
- 感激天地恩,胡能分寸禆。
- 惟应笃忠贞,庶不忝恩私。
- 庶事如猬毛,何以适攸宜。
- 发已一失经,臣职隳自兹。
- 岂但羞荣宠,安危诚系之。
- 歉歉内自怀,兢兢恒自持。
- 高轩敞弘丽,退食时在斯。
- 先哲有明训,揭以为箴规。
译文:
- 年轻时就投身军旅,幸运地活在太平盛世。
- 声名远播四海,没有收到紧急的文书。
- 家世富裕高贵,地位尊贵。
- 即使像一把小小的刀具一样,我也能发挥作用,但是不能充分发挥。
- 我自知自己微不足道,就像草木一样。
- 我感激天地给我的恩赐,但是我不能用它来帮助别人。
- 我应当坚守忠诚和贞洁,以免辜负国家的信任和恩典。
- 我处理事情如同刺猬身上的毛发一样多而杂乱,我应该如何应对呢?
- 我的官职已经失去了,这是我自己的责任。
- 我并不只是为了荣耀而生存,国家的安危也是我所关心的。
- 我常常感到不安,总是保持警惕。
- 高高的亭台宽敞壮丽,我在闲暇的时候经常在这里吃饭。
- 古代的圣贤们给了我明智的建议,我要把它当作自己的座右铭。