谁写江皋趣,披图忆汉南。
清峦连岳麓,幽渚带湘潭。
树色浮青霭,岩光荡翠岚。
渔家临水静,禅刹与云参。
窈窕缘汀路,微茫隔浦帆。
平生萧散意,对此欲抽簪。
题金学士画
谁写江皋趣,披图忆汉南。 注释:谁能将这江边的美景描绘出来呢,我拿起画卷来怀念汉朝南方的景色。
清峦连岳麓,幽渚带湘潭。 注释:清澈的山峰连接着岳麓山,幽深的沙洲环绕着湘江。
树色浮青霭,岩光荡翠岚。 注释:树木的色彩浮现在青薄的雾气中,岩洞中的光影闪烁在苍翠的云雾中。
渔家临水静,禅刹与云参。 注释:渔夫家的船只静静地停泊在水面上,寺庙的轮廓与飘渺的云雾相互映衬。
窈窕缘汀路,微茫隔浦帆。 注释:隐约可见的小舟在小路上蜿蜒前行,远处的船只在江面上显得模糊不清。
对此欲抽簪。 注释:我平生的潇洒自在之意,面对这美景不禁想摘下头上的簪子。