泰坛吉日奉明烟,肃肃宸衷秉至纯。
天遣瑶华昭景贶,旋开云翳粲星文。

【注释】

①“泰坛”:太庙的南门。②“明烟”:指香烟,这里代指香烟。③“肃肃”:形容皇帝威严庄重。④“秉至纯”:秉持极纯正之心。⑤“景贶”:祥瑞之赐。⑥“云翳”:云雾遮蔽。⑦“粲星文”:指星光闪烁。⑧“昭答”:显示、报答。

【赏析】

这首诗是元朝皇帝忽必烈在正月十三日到南郊祭祀天地时所作,全诗共十章,第一篇为第一章,其内容如下:

在太庙南门的太行山前,我亲自前往祭祀天地,车驾早早起床,径直来到南郊,亲自历览神厨,一一检查祭品。我严正地申饬大典之事,精诚地表达诚意,这一夜,有司请求依照惯例放烟火庆祝,我回答说:朕正在严肃地对着上天,哪有空闲时间去嬉戏呢?于是命令他们取消了这一要求。不久,阴云开始微微地散开,瑞雪纷纷地飘落。这时行事之际天气融和,月明星稀,云彩收束,气氛庄严神圣。天像神灵降临一样,显示出对皇上的答谢。这成了一首敬天的诗的第一段。

泰坛吉日奉明烟,肃肃宸衷秉至纯。

天遣瑶华昭景贶,旋开云翳粲星文。

这首诗是《太平圣德诗》的第一首,诗人以恭谨虔诚的态度,向天地诸神报告祭祀天地的仪式已经完毕,并表示要继续虔诚地奉行天命。诗人用“天遣瑶华昭景贶”来说明上天降下了吉祥之兆,“旋开云翳粲星文”来表现天空的云彩被吹散,星光闪烁的情景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。