飞涧悬崖百折东，跻攀无处不相同。
他年九日萸觞畔，能忘今晨此路中。

【注释】

九日：指重阳节。喜峰口：位于今河北省承德市丰宁满族自治县境内，是燕山山脉东段与内蒙古高原西段的分界岭，也是长城的重要部分。度(duó)：经过。杨太常：杨士奇，字子荣，号东里，明朝政治家、文学家。杨荣之孙，杨溥之子。明太祖朱元璋的养子。洪武二十四年(1391)封东阳侯。永乐初年为太子少保兼华盖殿大学士。仁宗登极后进位太师，卒谥文靖。杨士奇在明代中叶以文章名世，有文集20卷。杨士奇的诗才也很高，其作品多写景状物，尤长于写景，善用比喻和象征手法，语言清丽，音调和谐。他的作品风格接近唐代诗人王维、孟浩然。他的诗题材广泛，涉及山水田园、边塞、咏史等诸方面的内容，但大都写得较为平淡，缺乏雄浑壮阔的气势。杨士奇的诗歌在当时就受到人们的称赞，如杨士奇的《春晓》就是一首脍炙人口的好诗：“一枕春酲梦已醒，半窗残月影微横。绿阴深处闻啼鸟，红杏枝头未见人。”这首诗写春天的景色，清新淡雅，别有情趣。

百折：形容道路或地势曲折复杂。跻攀：攀登。跻攀处：指山路险峻的地方。不相同：不一般，不一样。飞涧：高而陡的山涧。悬崖：陡峭的山崖。

译文

高高的山涧曲折回旋着向东延伸，山路险峻难攀，处处都不相同。

明年重阳节时，我在菊花盛开的地方畅饮美酒，怎能忘记今天早晨这山路上的艰辛啊！

赏析

这首诗是杨士奇在赴任途中路过喜峰口时所创作的，表达了他对人生旅途艰难曲折的感慨和对重阳节登山赏菊习俗的喜爱。全诗意境优美，语言简练，富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。