豫章南上二王城,宜水宜山绕郭清。
太守远凭熊轼下,老夫犹记凤台生。
三年北阙重趋觐,正月东风遽戒行。
冰泮龙河春浩荡,临分无那故交情。

这首诗是唐代诗人王勃的《送别诗》之一。全诗共八句,每两句为一组,分别对仗工整,意境深远。以下是逐句释义及翻译:

豫章南上二王城,宜水宜山绕郭清。
【注释】:豫章,古地名,今江西省南昌市附近。“二王城”指的是历史上的二个王城,可能是南昌附近的某个古城。宜水(今赣江),宜山(今江西境内的庐山)环绕在城池周围,景色优美。
【赏析】:“二王城”,指南昌附近的两个历史古城——豫章(今江西南昌)和临川(今江西抚州)。“宜水宜山绕郭清”,描绘了这座城市的自然美景,宜水和宜山环绕其周围,显得格外清澈宁静。

太守远凭熊轼下,老夫犹记凤台生。
【注释】:熊轼,古代车前横木上的扶手,用以保护驾御者的安全。凤台,指南昌城内的凤凰台。
【赏析】:这两句描述了诗人与何太守之间的亲密关系以及他对南昌的深情回忆。诗人在告别时,仍怀念着南昌的美好时光。

三年北阙重趋觐,正月东风遽戒行。
【注释】:北阙,指皇宫以北的宫殿,这里代指朝廷或皇帝。“趋觐”是古代官员朝见君主的一种礼仪。“东风”指的是春季的风。
【赏析】:这两句表达了诗人对朝廷的忠诚以及对即将到来的春天的期待。尽管三年没有见到皇帝,但诗人依然怀着敬仰之心,准备在正月的春天回到朝廷述职。

冰泮龙河春浩荡,临分无那故交情。
【注释】:冰泮,冰雪融化,形容春天的到来。龙河,指的是赣江,因江流蜿蜒如龙而得名。“分”,离别。
【赏析】:这两句描绘了一幅春天来临,江河解冻的美丽景象。诗人在这美好的季节里与何太守告别,心中充满了感慨和不舍。

这首诗以优美的语言和深邃的情感,表达了诗人对家乡、朝廷和朋友的深深眷恋之情。通过对自然景物的描绘,展现了作者对生活的热爱和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。