新安二守辞朝日,积雨初收暑顿轻。
秋尽平芜凉露满,月明长浦夕潮生。
片帆浩荡催行色,斗酒殷勤寄别情。
还有梅花可持赠,岁寒冰雪照同清。

【诗句释义】

送别尹自道:新安二守辞朝,我送他们到江边。

久雨初晴暑气顿减,秋尽平芜凉露满地。

月亮明亮,浦潮生起,一片帆影浩荡催人前行。

斗酒相赠,殷勤话别。还有梅花可持赠,岁寒冰雪照同清。

【译文】
新安二官告别朝廷,经过长途跋涉来到江边;连绵大雨终于停止,暑气顿时减轻凉爽宜人。秋天已经过去,平原上的野草长满了露水,月光皎洁,长江的潮水开始涨涌。一叶孤舟载着行色匆匆的人,两杯美酒表达了依依惜别的深情。还有梅花,你可以拿着它去赠送他人,它象征着高洁、坚强,在严寒中依然保持它的本色和清香。

【赏析】
这首诗是诗人送别友人尹自道时所做,诗中描写了友人离别时的景致以及作者对友人的不舍之情。首句点明了时间、地点和人物——新安二官辞朝,然后通过描述天气变化,展现了一种从炎热向凉爽转变的景象。接着描绘了夜晚江边的景色以及月明下的情景,最后两句则表达了作者的离别之情和希望友人能携带梅花以表高洁之情。整首诗情感真挚,意象生动,展现了一幅宁静而略带忧伤的画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。