园亭风日好,邀客绮筵开。
重合金闺彦,兼联玉署才。
泉流经近席,花气拂深杯。
不断劝酬意,更堪弦管催。
诗句释义
1 园亭风日好:描绘了东郭草亭在风和日丽的美景中的宜人气氛。
- 邀客绮筵开:邀请客人来到华丽的宴席上,暗示聚会的盛大与愉悦。
- 重合金闺彦:指再次聚集才华横溢的女子们。
- 兼联玉署才:意味着同时集合了杰出的文官和武将。
- 泉流经近席,花气拂深杯:描述自然景观中泉水的流动和花朵散发出的香气,营造出一种宁静而舒适的氛围。
- 不断劝酬意,更堪弦管催:表达了主人对于宾客持续不断的款待之情以及音乐的催促之意。
译文
园内亭台楼阁沐浴着和煦的阳光,我邀请各位来到华丽的宴席,畅饮美酒。
再次聚集了才华横溢的女子,同时集合了杰出的文官和武将。
泉水在近旁流淌,花香轻轻拂过酒杯。
不停地劝酒,更让人忍不住被优美的乐声所吸引。
赏析
这是一首描绘宴会盛况的诗作,诗人通过对东郭草亭的自然美景、友人相聚的喜悦氛围、以及宴会上的欢声笑语的描述,展现了一幅生机勃勃、欢乐祥和的画面。全诗语言流畅,情感真挚,通过细腻的景物描写和生动的语言表达,将宴会的温馨与热闹展现得淋漓尽致。