天子急民瘼，廷臣领郡章。
平生怀玉雪，此去播春阳。
雕鹗云霄迥，骅骝道路长。
试看韩与范，遗迹在边方。
【注释】
①“天子”两句：说天子关心民病，朝廷大臣负责管理郡县事务。急：关心；瘼（mò）：疾病、祸难。领：掌管；郡章：郡守的文书。
②怀玉雪：喻指清白正直。玉雪，洁白如玉，比喻人的品格高尚纯洁。播：传布。春阳：春天的阳光，比喻温暖和煦的政令。
③雕鹗：雕，雕鹗，传说中的猛禽。云霄迥：高耸入云。
④骅骝：良马名。道长：道路遥远。
⑤韩：指韩愈，唐代著名文学家、思想家；范：指张范，唐宪宗时的宰相，以清廉著称。
译文：
皇帝关怀百姓疾苦，朝廷臣子执掌地方行政。
我平生怀抱高尚品德，此次去职要传播春意暖阳。
你像雕鹗一样飞向高空，骏马奔驰在千里大道上。
请你看看韩愈、张范等人的遗迹，他们仍在边远地区留下光辉业绩。
赏析：
此诗是一首赠别陈虬之作。陈虬字君举，号东山野逸，天圣八年（1030）进士，曾任延安府知府。宋仁宗时，因反对新法，贬为监州税院。这首诗是送别之作，表达了对陈虬的殷切期望和良好祝愿。
一、首联直抒胸臆，开篇点题。
诗人在诗中首先表明自己的态度：“天子急民瘼”，这是诗人的政治立场，也是他的思想境界所在：关心民众疾苦，体恤民间疾苦。接着，他又指出朝廷大臣的职责：“廷臣领郡章”。这里所说的“廷臣”是指朝廷大臣，“郡章”即郡守文告。这两句话是全诗的总纲，它概括了诗人的政治理想和人生目标。
二、颔联写自己怀有崇高理想和抱负，并以此自勉。
“怀玉雪”句意为：我一生清白廉洁，光明磊落。“此去播春阳”句意为：你这次去延安任职，要传播春风化雨般的温暖和煦的政令。这两句诗既表现了他政治上的清醒和成熟，又表现出他对陈虬寄予的良好祝愿。
三、颈联写自己的志向与抱负，勉励陈虬要有作为。
颈联的意思是：你要像翱翔于云霄的雕鹗一样，勇往直前；又要像驰骋万里的骏马一样，奋发向上。“云霄迥”是形容其志向之远大，“道路长”是形容其所任职务之重要。这两句诗是对陈虬的期望与鼓励，希望他有更高的理想追求，更大的工作成就。
四、尾联用典明志，表达自己的美好祝福。
尾联的意思是：请你看看韩愈、张范等人的遗迹吧，他们仍在边远地区留下了光辉的业绩。韩愈、李德裕都是唐中期著名的文人，他们在唐穆宗时期曾遭贬斥，但后来又被召回京城，重登文坛。张范则是唐宪宗时的宰相，他为人清廉正直，深受百姓爱戴。这两句诗是诗人对陈虬的美好祝愿，希望他能像这些名人一样，做出一番辉煌的业绩来。