铜章仍出宰，金阙已知名。
归治中牟县，重经故郢城。
轻霞江树晓，疏雨汉皋晴。
还忆沧浪曲，清泠好濯缨。

诗句释义

1 铜章仍出宰：指王时中担任知县后，他的印章（象征权威和权力）仍然使用。

  1. 金阙已知名：指王时中的名声已经传到了皇宫的金銮殿上。
  2. 归治中牟县：回到自己的家乡——中牟县治理政务。
  3. 重经故郢城：重新经过曾经离开的郢城。
  4. 轻霞江树晓：描述清晨江边的景色，天空中轻飘的云彩与树木相映成趣。
  5. 疏雨汉皋晴：描绘汉皋地区在雨后天气晴朗的情况。
  6. 还忆沧浪曲：回忆起小时候在沧浪河边玩耍的场景或歌曲。
  7. 清泠好濯缨：形容沧浪河水清凉，适合洗濯帽缨。

译文

铜印仍旧显示着你的官职，朝廷已经因你的名望而知晓。
你回到了自己治理过的地方中牟县，再次经过那片曾经离别的土地。
清晨江边，薄雾缭绕，山色与树影交织；细雨过后，汉皋的天空晴朗。
想起小时候在沧浪河边嬉戏的日子，那时河水清澈，让人心情愉悦。

赏析

这首诗是一首送别诗，表达了对友人回归故乡的祝福和怀念之情。通过对友人的官职、名声、家乡、经历等的描述，展现了诗人对友人的深厚情谊以及对友情的珍视。同时，诗中所描绘的自然景色也增添了诗歌的美感和意境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。