崔嵬绝壁势争雄,破敌机谋出圣衷。
雉堞远横千嶂外,鸾旂遥度五云中。
飞腾铁骑兼程进,散漫穹庐扫地空。
仰荷天威清朔漠,凯歌欢动六军同。
这首诗是唐代大诗人王昌龄创作的《出喜峰口》。以下是逐句的解释和翻译:
崔嵬绝壁势争雄,破敌机谋出圣衷。
注释:巍峨的山峰高耸入云,与天空相接,它们之间的高度差让整个山谷显得十分狭窄,仿佛在争夺最高的地位,展现出它们强大的气势。这里的“争雄”指的是山峰之间相互竞争,争夺最高的地位,展现出它们强大的气势。而“破敌机谋出圣衷”则是指这种气势是为了打破敌人,实现自己的目标,这种策略来自圣人的智慧。雉堞远横千嶂外,鸾旗遥度五云中。
注释:远处的城楼(雉堞)横跨了千座险峻的山峰之上,而旗帜上绘有五彩斑斓的云霞图案,远远地飘荡在云层之中。这里的“雉堞”指的是古代城墙上的矮墙,而“千嶂外”则是指远处的山峦。而“鸾旗”则是指绘有鸾鸟图案的旗帜,它在空中飘扬,象征着军队的力量和威严。飞腾铁骑兼程进,散漫穹庐扫地空。
注释:骑着战马的士兵如同闪电一般疾驰前进,他们的行动迅速而有力,仿佛要穿越整个战场。而那些散落的帐篷、马匹等都被清扫干净,只剩下一片空旷的土地。这里的“飞腾铁骑”指的是骑着战马的士兵,他们勇猛地向敌人发起进攻。而“兼程”则表示他们行动迅速,没有停留。仰荷天威清朔漠,凯歌欢动六军同。
注释:士兵们抬头仰望着皇帝的威严,他们知道这是一场正义之战,因此充满了信心和决心。而当听到胜利的消息时,士兵们欢呼雀跃,整个军队都为之振奋。这里的“天威”指的是皇帝的威严,而“凯歌欢动六军同”则表示士兵们因为胜利而感到高兴,他们的心情如同一首欢快的歌曲一样。
赏析:这首诗通过描绘喜峰口的景象和士兵们的战斗情景,展现了战争的激烈和士兵们的决心。同时,诗中的“破敌机谋出圣衷”、“飞腾铁骑兼程进”等词语也表达了作者对战争的深刻认识和对士兵的赞美之情。