邹枚固怀禄，晁贾亦昧时。
时哉无卷舒，安用贤杰为。
磷缁既云谢，温润宜有施。
揽辔良自今，古训以相贻。
【释义】
邹枚固怀禄，晁贾亦昧时。
贤士心怀功名利禄，而晁贾等人却不明时势。
时哉无卷舒，安用贤杰为。
时运不济，又何必用贤能之士呢？
磷缁既云谢，温润宜有施。
即使像王磷、王缁这样的人已辞官归隐，但像颜之推这样的贤才仍应当得到任用。
揽辔良自今，古训以相贻。
我们应当抓住机遇，努力建功立业，古人的教诲应当永远牢记。
【注释】
①雍瞻南都五首：这是作者在唐高宗显庆三年（658）被贬到广州后所写的一组诗，共五首，这里选的是第五首。雍瞻即雍州刺史张亮。
②邹枚固：邹阳，字子卿；枚乘，字叔皮。两人都是战国时期著名的辩士和赋家。“怀”字在这里作名词使用，指功名利禄。
③晁贾：晁错、贾谊。
④贤杰：贤良杰出的人才。
⑤磷缁：指王磷、王缁。王磷是汉文帝时的谏议大夫，因直言进谏被免官回家，后于景帝即位后又起用。王缁是汉景帝时的太中大夫，曾上书反对文帝的无为政治，后被削职为民，退居在家。
⑥温润：指颜之推自己。颜之推年轻时也曾做过小官，后来因见朝政腐败，便辞官归田，从事著述。
⑦揽辔：握着马缰绳。比喻把握时机。
⑧《诗经·大雅·文王》：昔时文王善于用人。
【赏析】
《送雍瞻南都五首其五》是一首咏史抒怀之作。诗的前半部分对历史人物进行了评述，并指出了当时的政治形势及自己的处世原则；后半部分则表达了诗人对自己今后生活的看法和要求，并提出了古人留下的宝贵经验教训。全诗语言质朴，议论精辟，情真意切，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。