玉关西开瀚海沸,驯至边镇生忧虞。
乃知进图寓谲谏,近思远虑皆区区。
使知僭国重补阙,何况圣朝疏庙谟。
小臣贱妾虮与虱,务令一一尽其愚。
粉墨丹青向千载,城倾国破如斯须。
陵空想随金碗出,迹真不比兰亭摹。
何当持此献密勿,万有一补良非迂。
万有一补良非迂,丈人收藏姑自娱。
这首诗出自《阎立本画锁谏图歌》,是唐代诗人白居易所作的一首咏史之作。下面是对这首诗的逐句释义:
玉关西开瀚海沸,驯至边镇生忧虞。
- 玉门关西边的疆域辽阔,沙漠中的瀚海沸腾起来。
乃知进图寓谲谏,近思远虑皆区区。
- 这才懂得进献的图画中蕴含有诡谲的劝告,近处考虑远虑都十分谨慎。
使知僭国重补阙,何况圣朝疏庙谟。
- 如果知道那个篡位的国家需要修补遗漏,何况我们圣明的时代疏于庙堂之策。
小臣贱妾虮与虱,务令一一尽其愚。
- 我这样的小官卑职卑微如虱子和虮子,务必使他们明白一切,尽自己所能。
粉墨丹青向千载,城倾国破如斯须。
- 粉墨丹青流传了千年之久,城墙崩塌国家破碎就像片刻之间的事。
陵空想随金碗出,迹真不比兰亭摹。
- 想象中皇帝陵墓空空如也,仿佛随着金碗飞升而去,而真实的情况并非如此。
何当持此献密勿,万有一补良非迂。
- 何时能够将这份画献给陛下,万一其中有些可以借鉴之处,也绝非徒劳无功。
万有一补良非迂,丈人收藏姑自娱。
- 即使万一有可取之处,作为老人我也愿意珍藏它,自娱自乐。
赏析:
这首诗通过赞美阎立本的画作来讽喻当时的统治者,表达出作者对于政治清明、贤臣辅佐的向往。诗中提到“进图寓谲谏”,意指画作不仅仅是艺术的展现,更是作者对于时政的隐晦批评。通过对画中人物的细节描写,诗人暗示统治者应该关注国家的安危和百姓的疾苦,而不是沉溺于享乐。同时,诗人还表达了自己的谦逊,认为自己不过是微不足道的小人,但仍然愿意为国家贡献自己的力量。最后,诗人以自嘲的方式结束全诗,表示尽管自己年老体衰,但对国家依然抱有一颗赤诚的心。整首诗语言朴实无华,却充满了深刻的政治寓意和历史感慨。